送春
风烟节物眼中稀，三月人犹恋褚衣。
结就客愁云片段，唤回乡梦雨霏微。
小桃山下花初见，弱柳沙头絮未飞。
把酒送春无别语，羡君才到便成归！
译文
风烟节物眼中稀，三月人犹恋褚衣。
春天的风烟景物眼中没看到多少，三月里的人儿啊，身上还穿着棉袍。
结就客愁云片段，唤回乡梦雨霏微。
客中的愁思郁结，如云彩般片片段段；思乡的梦醒来时，情思如细雨般飞飞洒洒。
小桃山下花初见，弱柳沙头絮未飞。
山下的小桃树花儿刚刚绽放，沙滩头细弱的柳树，絮儿尚未卷扬飘摇。
把酒送春无别语，羡君才到便成归！
拿着酒杯送春天归去没有别的话说，只是羡慕你春天啊，才到塞北便能立刻回家。
注释
（1）节物：与季节相适应的景物，这里指春景。
（2）褚衣：棉衣。
（3）雨霏：雨纷飞貌，烟、云等很盛。
（4）弱柳：柳条柔弱，故称弱柳。
参考资料：- [1]陶文鹏主编,宋诗精华,广西师范大学出版社,1996.01,第507-508页
- [2]黄瑞云选注,诗苑英华：宋金诗卷,湖北教育出版社,2002.01,第266页
- [3]霍松林著,霍松林历代好诗诠评,陕西师范大学出版社,2018.01,第483页
注释
送sòng春chūn
风fēng烟yān节jié物wù眼yǎn中zhōng稀xī，三sān月yuè人rén犹yóu恋liàn褚zhǔ衣yī。
结jié就jiù客kè愁chóu云yún片piàn段duàn，唤huàn回huí乡xiāng梦mèng雨yǔ霏fēi微wēi。
小xiǎo桃táo山shān下xià花huā初chū见jiàn，弱ruò柳liǔ沙shā头tóu絮xù未wèi飞fēi。
把bǎ酒jiǔ送sòng春chūn无wú别bié语yǔ，羡xiàn君jūn才cái到dào便biàn成chéng归guī！
赏析
《送春》是南宋诗人朱弁创作的一首七言律诗。此诗首联着重表现塞北春天的姗姗来迟。颔联写塞北的“片云”与“细雨”，预示在风风雨雨之中春将归去的信息；颈联着重描写塞北春天的速归；尾联点出“送春”题意，既对刚到即归的塞北之春的羡慕，又恰好流露出长期被留北庭归期未卜的辛酸。全诗构思巧妙，想象丰富，意境高超，有很强的艺术感染力。