杨柳枝·袅翠笼烟拂暖波
袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗。
章华台畔隋堤上，傍得春风尔许多。
注释
杨yáng柳liǔ枝zhī··袅niǎo翠cuì笼lǒng烟yān拂fú暖nuǎn波bō
袅niǎo翠cuì笼lǒng烟yān拂fú暖nuǎn波bō，舞wǔ裙qún新xīn染rǎn麹qū尘chén罗luó。
章zhāng华huá台tái畔pàn隋suí堤dī上shàng，傍bàng得dé春chūn风fēng尔ěr许xǔ多duō。
袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗。
章华台畔隋堤上，傍得春风尔许多。