谒金门·春满院
春满院，叠损罗衣金线。睡觉水精帘未卷，檐前双语燕。
斜掩金铺一扇，满地落花千片。早是相思肠欲断，忍教频梦见！
注释
谒yè金jīn门mén··春chūn满mǎn院yuàn
春chūn满mǎn院yuàn，叠dié损sǔn罗luó衣yī金jīn线xiàn。睡shuì觉jué水shuǐ精jīng帘lián未wèi卷juǎn，檐yán前qián双shuāng语yǔ燕yàn。
斜xié掩yǎn金jīn铺pū一yí扇shàn，满mǎn地dì落luò花huā千qiān片piàn。早zǎo是shì相xiāng思sī肠cháng欲yù断duàn，忍rěn教jiào频pín梦mèng见jiàn！