自君之出矣
自君之出矣，笥锦废不开。
思君如清风，晓夜常徘徊。
注释
自zì君jūn之zhī出chū矣yǐ
自zì君jūn之zhī出chū矣yǐ，笥sì锦jǐn废fèi不bù开kāi。
思sī君jūn如rú清qīng风fēng，晓xiǎo夜yè常cháng徘pái徊huái。
自君之出矣，笥锦废不开。
思君如清风，晓夜常徘徊。