秋兰篇
秋兰荫玉池，池水清且芳。
芙蓉随风发，中有双鸳鸯。
双鱼自踊跃，两鸟时回翔。
君其历九秋，与妾同衣裳。
注释
秋qiū兰lán篇piān
秋qiū兰lán荫yīn玉yù池chí，池chí水shuǐ清qīng且qiě芳fāng。
芙fú蓉róng随suí风fēng发fā，中zhōng有yǒu双shuāng鸳yuān鸯yāng。
双shuāng鱼yú自zì踊yǒng跃yuè，两liǎng鸟niǎo时shí回huí翔xiáng。
君jūn其qí历lì九jiǔ秋qiū，与yǔ妾qiè同tóng衣yī裳shang。