雪
风搅长空寒骨生，光于晓色报窗明。
江湖不见飞禽影，岩谷时闻折竹声。
巢穴几多相似处，路岐兼得一般平。
拥袍公子休言冷，中有樵夫跣足行。
译文
风搅长空寒骨生，光于晓色报窗明。
寒风吹过广阔的天空，冷得让人骨头都感到刺痛，晨光初现，透过窗户带来了光亮。
江湖不见飞禽影，岩谷时闻折竹声。
江湖水面上看不到飞禽的影子，山谷间却时不时能听到竹子被风折断的声音。
巢穴几多相似处，路岐兼得一般平。
鸟巢和洞穴虽然有很多相似的地方，但道路和岔路口却也一样平坦难辨。
拥袍公子休言冷，中有樵夫跣足行。
穿着长袍的公子哥儿别说自己冷，那里还有光着脚走路的樵夫呢。
注释
（1）飞禽：会飞的鸟类，也泛指鸟类。
（2）路岐：歧路；岔道。
（3）跣足：赤脚；光着脚。
参考资料：- [1]于 念等撰稿．全唐诗选注．北京．线装书局．2002．4627
- [2]黄季耕、浦金洲选注．安徽历代诗选．合肥．安徽人民出版社．1983．82-83
- [3]张福庆．唐诗名句类选笺释辑评（天文、地理卷）．北京．北京燕山出版社．2022．153-154
注释
雪xuě
风fēng搅jiǎo长cháng空kōng寒hán骨gǔ生shēng，光guāng于yú晓xiǎo色sè报bào窗chuāng明míng。
江jiāng湖hú不bú见jiàn飞fēi禽qín影yǐng，岩yán谷gǔ时shí闻wén折zhé竹zhú声shēng。
巢cháo穴xué几jǐ多duō相xiāng似sì处chù，路lù岐qí兼jiān得dé一yì般bān平píng。
拥yōng袍páo公gōng子zǐ休xiū言yán冷lěng，中zhōng有yǒu樵qiáo夫fū跣xiǎn足zú行xíng。
赏析
《雪》是唐代诗人杜荀鹤的一首咏雪讽世之作。全诗以白描手法勾勒雪中寒境：首联“风搅长空”“晓色报窗”从感官切入，写风雪之势与雪光之明；颔联以“不见飞禽”“时闻折竹”的视听对照，渲染天地寂寥与自然威压；颈联转写雪覆大地的视觉统一性，“巢穴相似”“路岐一般平”暗含天地不仁的冷峻观察；尾联陡然转折，以“拥袍公子”与“跣足樵夫”的对比，揭示阶级悬殊下迥异的生存实况，讽喻之意豁然显露。全诗语言简劲，意象清冷，在传统咏雪诗外拓出社会批判的深度，体现了杜荀鹤关注民瘼、平实深刻的诗风。