阅史有感
缥帙青箱次第开，慨然英气转难裁。
莫言美事俱长往，须有清风属后来。
弹铗始知皆琐旅，枕戈方信是雄才。
平生自况真非薄，只是休容楚鸩媒。
注释
阅yuè史shǐ有yǒu感gǎn
缥piāo帙zhì青qīng箱xiāng次cì第dì开kāi，慨kǎi然rán英yīng气qì转zhuǎn难nán裁cái。
莫mò言yán美měi事shì俱jù长zhǎng往wǎng，须xū有yǒu清qīng风fēng属shǔ后hòu来lái。
弹dàn铗jiá始shǐ知zhī皆jiē琐suǒ旅lǚ，枕zhěn戈gē方fāng信xìn是shì雄xióng才cái。
平píng生shēng自zì况kuàng真zhēn非fēi薄báo，只zhǐ是shì休xiū容róng楚chǔ鸩zhèn媒méi。