青元案古诗词

悯农·其二

· 李绅

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

译文

锄禾日当午,汗滴禾下土。

农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?

注释

(1)禾:谷类植物的统称。

(2)餐:一作“飧”。熟食的通称。

参考资料:
  1. [1]彭定求 等.全唐诗(下)[M].上海:上海古籍出版社,1986:1226
  2. [2]萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典[M].上海:上海辞书出版社,1983:916-918
  3. [3]于海娣 等.唐诗鉴赏大全集[M].北京:中国华侨出版社,2010:354-355

注释

悯mǐn农nóng··其qí二èr
锄chú禾hé日rì当dāng午wǔ汗hàn滴dī禾hé下xià土tǔ
谁shuí知zhī盘pán中zhōng餐cān粒lì粒lì皆jiē辛xīn苦kǔ

赏析

《悯农·其二》是唐代诗人李绅所作的五言绝句,此诗以白描手法展现农民烈日锄禾的艰辛场景,"汗滴禾下土"的细节描写极具画面感和震撼力。后两句笔锋一转,以"谁知"的反问和"粒粒皆辛苦"的警策之语,将劳动价值升华至哲学高度。全诗语言质朴如话却力透纸背,明代胡震亨《唐音癸签》赞其"十字写出田家血泪",与《悯农·其一》共同构成中国古典诗歌中最具人民性的"悯农双璧"。