异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。

身处异地那乐声总让人心中悲凉，这羌笛胡笳也不要再吹。

坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

坐着仰望这边塞的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。

注释

（1）异方：指少数民族聚居的地域。

（2）令人悲：指乐声令人生悲。

（3）羌笛：管乐器名，本出于羌地（今甘肃、陕西一带），长一尺许，有七孔。

（4）胡笳：管乐器名，出于北方一带少数民族地区。

（5）关山月：本汉乐府横吹曲名，但此处似实指边关上空之明月。

（6）思杀：思极，指思乡之极。杀，犹煞，极。

（7）游侠儿：轻生重义的少年，指赴边从军，企求建功立业的年轻人。

参考资料：

1. [1]胡大浚主编. 唐代边塞诗选注[M]. 兰州：甘肃教育出版社, 1990：65-66.
2. [2]钱文辉著. 唐代山水田园诗传[M]. 长春：吉林人民出版社, 2000：405-406.
3. [3]孙建军，陈彦田主编；于念等撰稿. 全唐诗选注[M]. 北京：线装书局, 2002：1267.
4. [4]（唐）孟浩然著. 中华文学百家经典 孟浩然集[M]. 长春：时代文艺出版社, 2002：232.
5. [5]（唐）孟浩然著；汤会会编著. 孟浩然集[M]. 南京：江苏凤凰文艺出版社, 2020：185-186.
6. [6]（唐）孟浩然著；佟培基笺注. 孟浩然诗集笺注[M]. 武汉：湖北教育出版社, 2017：431-432.
7. [7]孟浩然著；曹永东笺注；王沛霖审订. 孟浩然诗集笺注[M]. 天津：天津古籍出版社, 1989：375.
8. [8]（唐）王维，（唐）孟浩然著；胡遂选注. 王维孟浩然诗精选精注[M]. 桂林：广西师范大学出版社, 1996：204.

《凉州词二首》是唐代诗人孟浩然创作的七言绝句组诗作品。这是孟浩然诗集中少有的一组边塞诗。诗中写胡地的乐器琵琶、羌笛和胡笳，诗人因听到悲愁的边地乐曲，悲叹昭君出塞的艰辛，遥想边关将士的思乡愁苦，创造出一个关山夜月，胡乐盈耳，征人望乡，愁思萦回的境界。这组诗出语自然，不事雕琢，意境浑厚，感情真切、含蕴，词气苍然，哀思无限。