过松源晨炊漆公店六首·其一
侧塞千山缝也无,上天下井万崎岖。
昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初。
译文
侧塞千山缝也无,上天下井万崎岖。
山行途中只见千山相连,竟没有一丝缝隙。山峰高耸入云,山谷深如万丈,行路崎岖艰难。
昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初。
昨天我曾路过芙蓉渡口,如今顺着溪流找到了狭窄如线的源头。
注释
(1)侧塞:积满充塞貌。
(2)千山:极言山多。
(3)崎岖:形容地势或道路高低不平。
(4)昨朝:昨天。
(5)芙蓉渡:地名。《江西通志》卷三十四:“芙蓉渡,在弋阳县西北九十五里。”
参考资料:- [1]章楚藩主编. 杨万里诗歌赏析集[M]. 成都:巴蜀书社, 1994:215-217.
- [2]高昌著. 公文写作诗词速查手册[M]. 广州:广东人民出版社, 2019:516.
- [3]王长江,李浴华编选. 学生宋诗二百首[M]. 太原:山西古籍出版社, 2001:175.
- [4]丁成泉辑注. 中国山水田园诗集成 第2卷 宋[M]. 武汉:湖北教育出版社, 2003:2163.
- [5](南宋)杨万里著;薛瑞生校证. 诚斋诗集笺证 4[M]. 西安:三秦出版社, 2011:2370-2371.
注释
过guò松sōng源yuán晨chén炊chuī漆qī公gōng店diàn六liù首shǒu··其qí一yī
侧cè塞sāi千qiān山shān缝fèng也yě无wú,上shàng天tiān下xià井jǐng万wàn崎qí岖qū。
昨zuó朝zhāo曾céng过guò芙fú蓉róng渡dù,寻xún到dào溪xī源yuán一yí线xiàn初chū。
赏析
《过松源晨炊漆公店六首·其一》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句。此诗以夸张的笔法描绘了松源山路的险峻奇绝,前两句"侧塞千山缝也无,上天下井万崎岖"极言山势之陡峭逼仄,后两句"昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初"则突然转入清幽的溪源之景,形成强烈对比。全诗通过空间转换展现旅途的艰辛与发现的喜悦,体现了杨万里善于捕捉自然瞬间变化的艺术特色,也暗含人生探索的哲理。