从军行·大将军出战
大将军出战,白日暗榆关。
三面黄金甲,单于破胆还。
译文
大将军出战,白日暗榆关。
大将军出战,白天出征部队行进时扬起的尘土使日色变得昏暗。
三面黄金甲,单于破胆还。
部队已将敌人三面包围,敌人已经陷入困境。
注释
(1)榆关:古代“榆关”是范围广泛的军事防区概念,南至海、北至山,东至山海关,西北抵青龙都山。隋唐时期,榆关作为中原汉王朝防御辽东高句丽入侵的重要的军事重地,设关扎营,屯集大批兵马。
参考资料:- [1]邓诗萍主编 .唐诗鉴赏大典 第1卷 .长春 :吉林大学出版社 ,2009-07 .191 .
注释
从cóng军jūn行xíng··大dà将jiāng军jūn出chū战zhàn
大dà将jiāng军jūn出chū战zhàn,白bái日rì暗àn榆yú关guān。
三sān面miàn黄huáng金jīn甲jiǎ,单chán于yú破pò胆dǎn还huán。
赏析
《从军行·大将军出战》是唐代诗人王昌龄所作的一首五言绝句,这首诗描写了汉武帝时,大将军卫青在漠北以武钢车合围单于,从此漠南无王庭的一战。